Traduction Tchèque-Allemand de "jag ville att han skulle stanna"

"jag ville att han skulle stanna" - traduction Allemand

Voulez-vous dire vidle, had, jat ou alt?
jagen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • <u>lovit, <u>honit
    jagen Wild
    jagen Wild
  • honit, hnát
    jagen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    jagen figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • jagen nachDativ dat figürlich, im übertragenen Sinnfig <sein>
    honit se zaInstrumental I
    jagen nachDativ dat figürlich, im übertragenen Sinnfig <sein>
Attest
Neutrum n <-(e)s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • lékařské potvrzeníNeutrum n
    Attest MedizinMED
    atestmaskulin m
    Attest MedizinMED
    Attest MedizinMED
Jäger
maskulin m <-s; Jäger>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • lovecmaskulin m
    Jäger
    myslivecmaskulin m
    Jäger
    Jäger
  • stíhačmaskulin m
    Jäger FlugwesenFLUG
    Jäger FlugwesenFLUG
Hans
maskulin m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Honzamaskulin m
    Hans
    Hans
exemples
  • Hans im Glück figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    hloupý Honza
    Hans im Glück figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
stanný

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
hana
feminin f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
Villa
[ˈvɪla]feminin f <Villa; Villen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • vilafeminin f
    Villa
    Villa
Bockshorn
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sich nicht ins Bockshorn jagen lassen familiär, umgangssprachlichumg
    nenechatperfektiv pf
    se (za)strašit
    sich nicht ins Bockshorn jagen lassen familiär, umgangssprachlichumg
kydat
(na-) (roz-) (za-)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
Teufel
maskulin m <-s; Teufel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • wie der Teufel familiär, umgangssprachlichumg
    jako čert
    wie der Teufel familiär, umgangssprachlichumg
  • zum Teufel noch (ein)mal
    k čertu!
    zum Teufel noch (ein)mal
  • weiß der Teufel familiär, umgangssprachlichumg
    weiß der Teufel familiär, umgangssprachlichumg
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples